выделка — перевод на английский

Быстрый перевод слова «выделка»

«Выделка» на английский язык переводится как «tanning» или «tanning process».

Варианты перевода слова «выделка»

выделкаworth

И что, овчинка стоит выделки?
And it is worth?
Я знаю, что вы можете убить меня, но стоит ли овчинка выделки?
I know you guys can bump me off any minute... but that's a risk worth running considering the stakes.
Овчина выделки не стоит!
It's not worth it.
ќвчинка стоила выделки.
It was worth it.
Но из того, что Дьюи мне поведал, я знаю, что овчинка стоит выделки, Рэйлан. Так что, пожалуй, тебе придётся обеспечить мне серьёзную реабилитацию, Рэйлан, моей хромой ноги, Рэйлан, тем более, что ты сыграл не последнюю роль в моих страданиях, Рэйлан.
But from what Dewey told me, this is a target worth hitting, Raylan, so, you know, I'm gonna need you to hook me up with some serious rehabilitation, Raylan, for this lame-ass leg that you, Raylan,
Показать ещё примеры для «worth»...