выдачи багажа — перевод на английский

выдачи багажа — baggage claim

Ты можешь встретить её на выдаче багажа.
You can meet her at baggage claim.
Джерард проверяет зал выдачи багажа.
Gerard is checking baggage claim.
Идите на международную выдачу багажа.
Get your asses to international baggage claim.
Судя по увиденному на ноутбуке, их тайный агент должен пронести канистры через охрану к Софии по закрытой зоне около третьего пункта выдачи багажа.
From what I saw on their laptop, an inside man is supposed to get the canisters past security for Sophia through an off-limits area near baggage claim three.
Пункт выдачи багажа 3 закрывается.
Baggage Claim Three is now close.
Показать ещё примеры для «baggage claim»...
advertisement

выдачи багажа — baggage

Девушка говорит, как приехала туда пораньше. В зону выдачи багажа. И уже немного поплакала от любви и скрипок.
This girl says how she gets there early in the baggage area and already with some of the waterworks from love and violins.
И вот я выхожу к выдаче багажа. И всей этой ерунде.
So finally, coming out into baggage and the whole transportation shit show there-
— Да, это всегда так грустно, выходить к выдаче багажа и видеть, как каждого кто-то встречает и обнимает. А эти парни в лимузинах с табличками... — Стоп.
— Yeah, still always depressing to come out in baggage on these cold calls and see everybody getting met with the squeals and the hugs and the limo guys with the names on the cardboard-
«Саймон» и конвееры выдачи багажа.
Simon and airport baggage carousels.
Не покидайте зону выдачи багажа ни под какими обстоятельствами."
Do not leave the baggage area under any circumstances."