выгодное вложение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выгодное вложение»

выгодное вложениеinvestment

Вы делаете очень выгодное вложение.
You're making an investment.
Они смотрели на меня так, как мой отец смотрит на выгодное вложение, гадая, потерплю я неудачу или окуплюсь.
They looked at me the way my father looks at an investment, wondering if I'll fail, or pay off.
Выгодное вложение денег.
They're an investment.
Ищу парочку партнеров: подвернулось выгодное вложение.
I'm lookin' for a few partners to go in on an investment.
advertisement

выгодное вложениеmaking a smart investment

Сделал ли мой брокер несколько выгодных вложений?
Did my broker make some smart investments?
Думаю, это выгодное вложение.
I think I'm making a smart investment.
advertisement

выгодное вложение — другие примеры

— Баззилион? — Да. Очень выгодное вложение.
Well, that's an incredible return.
Приют, который она покупает, — серьезная собственность, это за городом, выгодное вложение.
That orphanage she buying, that's a huge property, outside of town, zoned commercial.
Это же выгодное вложение для меня.
It's like a great investment for me, man.
Это выгодное вложение денег.
It's an attractive property.
Вы сделаете выгодные вложения.
You're doing good business.
Показать ещё примеры...