выглянула в окно — перевод на английский

выглянула в окно — look out the window

Еще вздумает выглянуть в окно.
He might look out the window.
И если я выгляну в окно, я увижу океан.
And if I look out the window, I see the ocean.
— Выгляни в окно, пожалуйста.
— Look out the window, please.
Я хочу чтобы вы выглянули в окно.
I want you to look out the window.
Выгляни в окно!
Look out the window!
Показать ещё примеры для «look out the window»...
advertisement

выглянула в окно — out the window

А ты не можешь остаться со мной? А если супруги Эрбу выглянут в окно и увидят, как он входит в дом?
If the Herbouxes look out the window and see him come in...
Можете на секунду выглянуть в окно?
Can you look out the window for a second?
— Выгляните в окно. На той стороне.
Look out the window across the street.
Когда выглянут в окно, увидят только тёмные леса, небо и чёртову кровавую луну.
When they look out the window, I want them to see nothing but the dark woods, the night sky and the motherfucking blood moon.
— Выгляните в окно.
Look out the window.
Показать ещё примеры для «out the window»...
advertisement

выглянула в окно — looked out

Просто выгляни в окно.
Just look outside.
Выгляни в окно.
Look outside.
Выгляни в окно и ты увидишь выросшее дерево.
Look outside and you'll see a grown tree.
Выгляни в окно — вот она погода.
Look outside — that's the weather!
Без десяти семь я выглянула в окно и увидела, что он уже подъехал.
At ten to seven, I looked out and his car was there.
Показать ещё примеры для «looked out»...