выглядящий — перевод на английский

выглядящий — looking

Вы можете вздернуть этого, Сержант, и этого странно выглядящего негодяя.
You can dispatch this one, Sergeant, and this strange looking scoundrel.
Выглядящая так, будто она не против потанцевать.
Looking like she might care to dance.
Выглядящие грустными дети.
Kids looking sad.
Бартлет на переговорах с мировыми лидерами обсуждающий с советниками, выглядящий решительно.
Bartlet on the phone with world leaders conferring with advisors, looking resolute.
Как так вышло, что ты знаешь всех этих... молодых... хорошого выглядящих мужчин?
How do you know all these... young... good looking men?
Показать ещё примеры для «looking»...
advertisement

выглядящий — good-looking

Эй, хорошо выглядящий парень типа тебя мог бы хорошо себя чувствовать в моём деле.
Hey, a good-looking guy like you could do very well in my business.
Это были хорошо выглядящие парни, Джей...
They were good-looking guys, Jay...
Крепкие, хорошо выглядящие, искренние.
Oh, tough, uh, good-looking, sincere.
На 3 часа от меня, хорошо выглядящий парень в костюме.
My 3:00, good-looking guy in a suit.
Это молодые, хорошо выглядящие женщины.
These are young, good-looking women.
Показать ещё примеры для «good-looking»...