выглядишь сногсшибательно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выглядишь сногсшибательно»

выглядишь сногсшибательноlook stunning

Ты выглядишь сногсшибательно.
Wow, you look stunning.
Дорогая, ты выглядишь сногсшибательно.
Honey, you look stunning.
Ты выглядеть сногсшибательно.
You look stunning.
Ты выглядишь сногсшибательно.
You look stunning.
Вы выглядите сногсшибательно, детектив.
You look stunning, Detective.
Показать ещё примеры для «look stunning»...
advertisement

выглядишь сногсшибательноlook amazing

Ты выглядишь сногсшибательно.
— Hi. You look amazing.
Вы выглядите сногсшибательно.
You look amazing.
Ты выглядишь сногсшибательно.
You look amazing.
Вау, ты выглядишь сногсшибательно.
Oh, my God, you look amazing.
Выглядеть сногсшибательно.
Looking amazing.
Показать ещё примеры для «look amazing»...
advertisement

выглядишь сногсшибательноlook fantastic

Ты выглядишь сногсшибательно, ты знаешь, Вэнди?
You look fantastic, do you know that, Wendy? Oh, thanks.
Ты выглядишь сногсшибательно!
You look fantastic.
Я должна выглядеть сногсшибательно, потому что сегодня день моего отмщения.
So I really am going to need to look fantastic, because today is the day that I get my revenge.
Ты выглядишь сногсшибательно.
You look fantastic.
Ты выглядишь сногсшибательно
You look fantastic.
advertisement

выглядишь сногсшибательноlook ravishing

— Ты выглядишь сногсшибательно, моя милая.
— You look ravishing, my sweet.
Твоего размера... Ты будешь выглядеть сногсшибательно.
In your size... you'll look ravishing.
Ваше Величество выглядит сногсшибательно.
Your Highness looks ravishing.
Мне не очень-то хочется выглядеть сногсшибательно для того, кто похитил меня.
I'm not really into looking ravishing for someone who kidnapped me.
Выглядите сногсшибательно.
You look ravishing.