выглядишь очень знакомо — перевод на английский

выглядишь очень знакомо — look really familiar

Вы, вы выглядите очень знакомо.

You--you look really familiar.

Вы выглядите очень знакомо.

Oh. You look really familiar.

Я работаю в сфере финансов и многих там знаю, а ты выглядишь очень знакомо.

I work in finance, so I'm there a lot, and you look really familiar.

Вы выглядите очень знакомо.

you look really familiar.

Кольцо выглядит очень знакомым.

This looks really familiar.

Показать ещё примеры для «look really familiar»...

Ты выглядишь очень знакомо.

You look so familiar.

Скоро мы будем выглядеть очень знакомо.

Because very soon we will look so familiar.

Вы выглядите очень знакомо.

You look so familiar.

Странно, ты выглядишь очень знакомой...

Weird, 'cause you look so familiar.

Она, в свои 50, выглядела очень знакомо.

She's, like, in her 50s, sort of looks familiar.

Показать ещё примеры для «look so familiar»...

Вы выглядите очень знакомо.

You look very familiar.

Ты выглядишь очень знакомой.

You look very familiar.

Выглядит очень знакомым.

It looks very familiar.

— Выглядит очень знакомо.

— It looks very familiar.

Да, она выглядит очень знакомой.

And she looks very familiar.