выглядеть как — перевод на английский

На английский язык фраза «выглядеть как» переводится как «to look like».

выглядеть как — look like

— Ты выглядишь как принцесса.

— You look like a princess.

— Боже мой, ты выглядишь как принцесса.

— Oh, my God, you look like a princess.

Дружище, я что, выгляжу как барыга, по твоему?

My man, do I look like a drug dealer to you?

Ты выглядишь как почетный гость на балу лесников.

You look like the guest of honor at a park ranger gala.

Ты выглядишь как джентльмен.

You look like a gentleman.

Показать ещё примеры для «look like»...

Выглядишь как мой брат который погиб на войне.

You look just like my late brother.

А Арнольд выглядит как твердт.

Now, Arnold, he looks just like a tvedt.

Клянусь, Джим, когда я увидел ее впервые, она выглядела как 10 лет назад.

But I swear, Jim, when I first saw her, she looked just as I'd known her ten years ago.

Забавно, ты выглядишь как Джо.

Funny, you look just like Joe.

Может, он выглядит как я

Maybe he even looks just like me.

Показать ещё примеры для «looked just like»...

Они не выглядят как враги.

Well, they didn't seem hostile.

Всё выглядит как обычно.

Everything seems all right.

Выглядит как настоящая.

It seems authentic.

Выглядишь как жизнерадостный мальчик.

You seem like a boy full of life.

Он вроде выглядит как нормальный.

He seemed like a pretty sharp fellow.