выглядеть идиотом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выглядеть идиотом»
выглядеть идиотом — look like an idiot
Если я его спрошу, буду выглядеть идиотом.
If I ask him, I look like an idiot.
Ты будешь выглядеть идиотом.
You will look like an idiot.
С чего бы мне хотеть, чтобы вы выглядели идиотом?
Why would I wanna make you look like an idiot?
Я наверное сейчас выгляжу идиотом.
I must look like an idiot.
— Почему? — Ты пропустил ту часть, когда я говорил, что не хочу выглядеть идиотом?
— Did you miss the part about me not wanting to look like an idiot?
Показать ещё примеры для «look like an idiot»...
advertisement
выглядеть идиотом — look like a fool
Я в нем выгляжу идиотом.
I look like a fool in it.
Поэтому не хотелось бы выглядеть идиотом.
Therefore I would like to not look like a fool.
Она заставила меня выглядеть идиотом сначала превратив в Оуэна, затем играя мной на саммите «большой двадцатки» в Торонто.
She made me look like a fool, first by turning me into Owen, then by playing me at the G20 back in Toronto.
Ты заставила меня выглядеть идиотом!
You have made me look like a fool!
Я выгляжу идиотом, когда злюсь?
I look like a fool when I'm upset?
Показать ещё примеры для «look like a fool»...