look like an idiot — перевод на русский

выглядеть идиотом
похож на идиота
как идиот
выставила меня идиотом

look like an idiot — выглядеть идиотом

If I ask him, I look like an idiot.

Если я его спрошу, буду выглядеть идиотом.

You will look like an idiot.

Ты будешь выглядеть идиотом.

I want you to be an artist, okay, and, uh, keep me from looking like an idiot.

Я хочу, чтоб ты побыла художником, окей? и, эээ, помогла мне не выглядеть идиотом.

— Did you miss the part about me not wanting to look like an idiot?

— Почему? — Ты пропустил ту часть, когда я говорил, что не хочу выглядеть идиотом?

He made me look like an idiot.

Он заставил меня выглядеть идиотом.

Показать ещё примеры для «выглядеть идиотом»...

look like an idiot — похож на идиота

Do I look like an idiot?

Я похож на идиота?

Do I look like an idiot to you?

Я что, похож на идиота?

As it is, you look like an idiot.

В ней ты похож на идиота.

Do I look like an idiot?

— Я похож на идиота?

I look like an idiot?

Я что похож на идиота?

Показать ещё примеры для «похож на идиота»...

look like an idiot — как идиот

Keep you from looking like an idiot.

Не выглядел бы, как идиот.

I looked like an idiot in there, Nai.

Я выглядел там, как идиот, Най.

I looked like an idiot.

Я выглядел, как идиот.

I look like an idiot in this thing your dad picked out.

Я выгляжу, как идиот в этой штуке, которую выбрал твой отец.

You look like an idiot.

Ты выглядишь, как идиот.

Показать ещё примеры для «как идиот»...

look like an idiot — выставила меня идиотом

Made me look like an idiot.

Выставила меня идиотом.

And the worst part the worst part of it is that you made me look like an idiot in front of my daughter.

И самое худшее заключается в том, что ты выставила меня идиотом перед моей дочерью.

Make me look like an idiot, will you?

Выставила меня идиотом!

You made us look like idiots.

Ты выставила нас идиотами.

So glad you made us look like idiots!

Очень рад, что ты выставила нас идиотами!

Показать ещё примеры для «выставила меня идиотом»...