выводы сами — перевод на английский

выводы сами — own conclusions

Прошу делать выводы самим.

Please make your own conclusions

Делайте выводы сами.

Draw your own conclusions.

Делайте выводы сами.

You can draw your own conclusions.

Мне приходится делать выводы самому.

I have to deduce it.

Вы умная девушка, сделайте вывод сами.

You're a very smart young woman. I want you to add this up for me.

Он с большей радостью играл на инструменте, чем просто его переносил. Делайте выводы сами.

I think just as a resumé piece, defining what is a rocker.