выводиться — перевод на английский

выводиться — come out

Это выводится.
That will come out?
Пятна выводятся.
The stain'll come out.
Я попыталась отчистить, но красное вино совсем выводится.
I tried to clean it, but red wine doesn't really come out.
advertisement

выводиться — do ssris metabolise

Как быстро антидепрессант выводится из организма?
No. How quickly do SSRIs metabolise?
— Как быстро антидепрессант выводится из организма?
How quickly do SSRIs metabolise?
Как быстро антидепрессант выводится из организма?
Don't be. How quickly do SSRIs metabolise?
advertisement

выводиться — system

Поджарив мозг, оно за считанные минуты выводится из организма.
Having fizzed your brain, it clears your system in minutes.
Он очень быстро выводится и поэтому токсикологический анализ ничего не выявил.
It leaves the system quickly, which is why it didn't show up on the tox screen.
advertisement

выводиться — wearing off

Возможно, что лекарство выводится из организма.
It is possible that his drugs are wearing off.
Он выводится.
It's wearing off.

выводиться — thing

Но, конечно, жизнь создает ситуации, когда эти враки выводятся на чистую воду.
But of course life has a way of forcing these things into the light.
Говорят, египетские змеи выводятся в тине действием солнца.
What manner o' thing is your crocodile?

выводиться — flushes

Так что он просто выводится из организма не вызывая инфекцию.
So it simply flushes out the system without causing any infection.
Они выводятся из организма.
The body flushes it out.

выводиться — другие примеры

Данные всех сканеров теперь выводятся поочередно.
All scanners now sequencing.
Гарантированный пятно выводитесь.
Guaranteed to get out the spots.
Они выводятся везде.
They hatch everywhere.
«Бьющий выводится в аут вне зависимости от того, был ли пойман мяч. »
«The batter is called out whether the ball is caught or not. »
Такие пятна обычно не выводятся.
Believe me, pal, you're never gonna get stains like that out.
Показать ещё примеры...