вываливаться — перевод на английский

Варианты перевода слова «вываливаться»

вываливатьсяfall out

Пустая обойма вываливается, и ты вставляешь новую, как батарейку в кухонной зажигалке, потом возвращаешь затвор.
The empty mag falls out and you shove the other one in, like the batteries in the flashlight in the kitchen, then release the slide.
Она просто вываливается.
It just falls out.
Распластан на каталке, и тут кольцо вываливается из кармана моего пальто.
Sprawled on a gurney, and the ring falls out of my coat pocket.
— Бикини — это безобразие! Грудь наружу, ну всё вываливается!
«Bikini is an outrage!» Chest out, Well, everything falls out!
Внутренние органы вываливаются, и я становлюсь супом.
Internal organs fall out into the liquid and I become soup.
Показать ещё примеры для «fall out»...