выброшены из — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выброшены из»

выброшены изthrown out of

Может ли стакан газировки, выброшенный из проезжающей навстречу машины, пробить лобовое стекло и убить тебя?
Can a cup of soda thrown from a passing car Pierce your windshield and kill you?
Попытаетесь проникнуть, и сержант Дрейк будет подстрелен и выброшен из окна.
Attempt to ingress, and Sergeant Drake will be shot and thrown from this window.
Иуда был выброшен из своего коня.
Judah was thrown from his horse.
Анджелес Крест, выброшен из движущегося автомобиля с 1го по 8ое июня.
«Angeles crest, thrown from moving vehicle, June 1st through 8th.»
Я полагаю, что мы были предназначены быть выброшены из этой свалки.
I believe that we were destined to get thrown out of this dump.
Показать ещё примеры для «thrown out of»...