вчера вернулась домой — перевод на английский

вчера вернулась домой — got home last night

Я вчера вернулась домой и подумала, что пойду покатаюсь на лыжах.

I got home last night, and I thought I might go sledding.

Когда я вчера вернулась домой, в моей квартире кто-то был.

When I got home last night, there was someone in my apartment.

Ж: знаешь, что она сказала, когда вчера вернулась домой?

You know what she said when she got home last night?

Да... слушай... Я поговорил с Николь, когда вчера вернулся домой, и думаю, она, каким-то образом, неправильно поняла про нас.

Yeah, um, look, I, uh, I spoke to Nicole when I got home last night, and I think, well, somehow or other, she's got the wrong idea about us.

— Когда он вчера вернулся домой?

What time did he come home last night?

Я собирался вчера вернуться домой, ясно?

I meant to come home last night, all right?

Я спал, когда Джемма вчера вернулась домой.

I was asleep when Gemma came home last night.

Ты вчера вернулась домой поздно.

You came home late last night.

Это должно было случиться сегодня или завтра, но она уже вчера вернулась домой. Я думала, ты захочешь узнать.

'It was going to be today... ' '... and it was yesterday, I thought you'd want to know.'

И чтобы всех вас подтолкнуть, эти три парня только вчера вернулись домой из Афганистана.

Now, this is the kicker, everyone. These three boys just came home yesterday from Afghanistan.

Тай вчера вернулся домой.

Ty got back just yesterday.

— Во сколько вы вчера вернулись домой?

— Last night, what time did you come home?

Показать ещё примеры...