вчерашний день и — перевод на английский

вчерашний день и — yesterday and

Я провел вчерашний день и часть ночи, изучая вашу технику. Ваша работа...
I spent yesterday and part of last night studying your technique.
Вот сидит моя любовь из вчерашнего дня и я думала, что это любовь навсегда...
There sits my love from yesterday and I thought it was love for eternity...
Так это все со вчерашнего дня и сегоднешнего утра?
So, this is, uh, everything from yesterday and this morning.
Я готов к аресту если нужно мы здесь со вчерашнего дня и мы никуда не уйдем
I am prepared to be arrested if it's necessary. We've been here since yesterday and we aren't going anywhere.
Послушайте, Доктор, если это машина времени... Тот человек, которого вы преследуете, почему вы не можете просто вернуться во вчерашний день и схватить его?
Listen, Doctor, if this is a time machine — that man you're chasing, why can't you just pop back to yesterday and catch him?
Показать ещё примеры для «yesterday and»...