вторую неделю — перевод на английский

вторую неделю — second week

А потом опять Нью-Йорк, на второй неделе декабря. Там девять больших музыкальных номеров.

Then it comes to New York... the second week in December.

Я заработал 12 штук на второй неделе.

I made $12,000 in my second week.

Обещаю, что вторая неделя в нашей школе пройдет гораздо спокойнее.

I promise your second week of school will be easier.

А я хотела стать адвокатом с шести лет и до второй недели в юридической школе.

I wanted to be a lawyer from the time I was six until my second week of law school.

И каждый раз во вторую неделю Апреля. Год за годом, год за годом.

Always on the second week of April, one year after another after another.

Показать ещё примеры для «second week»...

— Далее на второй неделе...

— For a taste of week two...

Вторая неделя, да?

Week two, right?

Вторая неделя.

Week two.

На второй неделе уже не такие большие, а на третьей...

Week two, not so much. Week three, ooh.

Падение на второй неделе всегда ожидаемо!

We always expected them to go down in week two.

Показать ещё примеры для «week two»...

Она любила устраивать вечера «Брукхаймера» каждую вторую неделю.

She liked to have Bruckheimer night every other week.

Я забираю Ребекку каждую вторую неделю.

I get Rebecca every other week.

Визиты каждую вторую неделю, чтобы и у меня была жизнь.

Visits every other week, so I can have a life.

Но давал ли те её хоть момент, однако ваша ваша банковская работа, требует отправляться в штаты со вторника до субботы. каждую вторую неделю?

But could you even give her a moment, what with your banking job requiring you to travel to the states from Tuesday to Saturday every other week?

Ад — каждую вторую неделю.

Hell every other week.

Показать ещё примеры для «other week»...