втором месяце — перевод на английский

втором месяце — two months

Я играла молодую вдову на втором месяце беременности...
I played a young widow who was two months pregnant...
Я была на втором месяце беременности.
I was two months pregnant.
И так второй месяц.
Two months like this.
Да, она была на втором месяце беременности.
— Yeah, she was two months pregnant.
Что мне передать министру? Что она сидит второй месяц за кражу курицы?
What should I say to the Inspector, that she is imprisoned two months already, for stealing a chicken?
Показать ещё примеры для «two months»...
advertisement

втором месяце — second month

Что на втором месяце отношений ты только начинаешь узнавать своего партнёра.
That the second month is when you really get to see your partner.
На втором месяце моей службы во Вьетнаме, наш командир завел нас в засаду.
My second month in Vietnam, the squad leader leads us into an ambush.
Шел второй месяц моего третьего года, в ординатуре.
It was the second month of my third year in my internal medicine rotation.
Идёт второй месяц Галактической войны, и беспрецедентное число жертв продолжает возрастать.
As the Galactic War enters its second month, the unprecedented death toll continues to rise.
Так я у них всего второй месяц.
It's only my second month.
Показать ещё примеры для «second month»...
advertisement

втором месяце — months

Жертва была на втором месяце беременности.
Victim was approximately 2 months pregnant.
Вот уже второй месяц так!
It's been 2 months already!
Каждый второй месяц.
Every other month.
Февраль — второй месяц, значит два.
like February is the 2nd month, that's two.
Уже второй месяц ты на войне.
"You've been at war for over a month now.