второй пилот — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «второй пилот»

«Второй пилот» переводится на английский язык как «co-pilot».

Варианты перевода словосочетания «второй пилот»

второй пилотco-pilot

Нет, мадам Смитсон, со мной мой второй пилот, моя прислуга и два механика из Англии.
No, Madame Smithson, I brought my co-pilot... my staff and two English mechanics.
— Бонзо, мой второй пилот.
This is Bonzo, my co-pilot.
Второй пилот!
The co-pilot!
— Да. Второй пилот тоже ел рыбу.
The co-pilot had fish.
Пусть сядет в кресло второго пилота.
Have her sit in the co-pilot seat.
Показать ещё примеры для «co-pilot»...
advertisement

второй пилотcopilot

Это второй пилот.
This is your copilot.
Второй пилот штурману.
Copilot to navigator.
У второго пилота вышло.
Copilot did it.
Это мой второй пилот, Курт Адамс.
This is my copilot, Kurt Adams.
А это Джон Ларкин, второй пилот.
John Larkin, the copilot.
Показать ещё примеры для «copilot»...
advertisement

второй пилотwingman

Ты помнишь Милтона Вайнберга, твоего второго пилота?
You remember milton weinberg, your old wingman?
Но тебе нужен план, и тебе нужен второй пилот!
But you need a plan and you need a wingman!
Начиная с завтрашнего вечера, как ты смотришь на то чтобы быть моим новым вторым пилотом?
Starting tomorrow night, how would you like to be my new wingman?
Мне нужен второй пилот.
I need a wingman.
Вторым пилотом.
Wingman.
Показать ещё примеры для «wingman»...
advertisement

второй пилотother pilot

А что со вторым пилотом?
— I worry. What about the other pilot?
Он был вторым пилотом.
This guy was the other pilot.
— Мы должны были просто остаться и подождать второго пилота.
We should've just stayed and waited for that other pilot.
— Похоже тот старик наш второй пилот.
Looks like the old guy's our other pilot.
— Где второй пилот?
Where's the other pilot?
Показать ещё примеры для «other pilot»...