второй класс — перевод на английский

«Второй класс» на английский язык переводится как «second grade».

Пример. Мой сын учится во втором классе. // My son is in second grade.

второй класс — second grade

Как вчера во втором классе.
Like yesterday, in the second grade.
Я только что вспомнил, где оставил свои брекеты во втором классе.
I just remembered where I left my retainer in second grade.
Во втором классе?
Second grade?
Мои учебники за второй класс.
My schoolbooks for the second grade.
Ты что, из второго класса?
Are you in second grade?
Показать ещё примеры для «second grade»...
advertisement

второй класс — second class

Ангел второго класса.
Angel Second Class.
Билеты второго класса для солдат не продаются.
A second class soldier.
— Хочешь первый или второй класс?
— Are you travelling first or second class?
Но прелестная дама, путешествовавшая первым или вторым классом, приметила его.
But a fine lady, who travelled in first or second class, caught sight of him.
Сонар-акустик, сэр, матрос второго класса Эй Ти Ловаселли.
Sonar Technician, Second Class, ET Lovacelli, sir!
Показать ещё примеры для «second class»...
advertisement

второй класс — second-class

С тем невротиком второго класса Уолденом?
With that second-class neurotic, Walden?
Начинается посадка пассажиров второго класса.
All second-class passengers boarding now.
Начинается посадка пассажиров... второго класса.
All second-class passengers... boarding now.
Нет ли свободного места во втором классе?
Is there no second-class berth free?
Его платежи по кредитке очень не похожи на Чака Билет на поезд второго класса, предоплаченные телефонные звонки.
His credit card charges are very un-Charles-like... second-class train tickets, prepaid cell phones.
Показать ещё примеры для «second-class»...
advertisement

второй класс — coach

Второй класс?
Coach?
Вторым классом.
Coach.
Вторым классом, 12 часов, как селёдки в бочке.
Coach, 12 hours, packed like sardines.
Он полетел вторым классом.
He was upgraded to coach.
Фу, второй класс.
Ew, coach.
Показать ещё примеры для «coach»...

второй класс — 2nd grade

— Я хочу пойти во второй класс, хотя бы.
— I want to be in 2nd grade at least.
Ваша дочь учится во втором классе, и я подумала, что...
Your daughter is still in the 2nd grade and I thought that...
Эрик и Филипп были во втором классе.
Erik and Phillip were in 2nd grade.
Чувствовать себя как во втором классе, когда я мог Целый день бегать с соплей под носом, и никто мне не Говорил об этом.
This makes me feel like when I was in the 2nd grade, and I walked around with a booger in my nose all day and nobody told me.
Когда мы учились во втором классе, однажды учитель спросила : «Кем вы восхищаетесь?»
In 2nd grade, the teacher asked, «Who do you admire?»
Показать ещё примеры для «2nd grade»...

второй класс — 2nd class

Три билета второго класса до Парижа.
Paris, 2nd class. Three singles.
Жертва — старшина второго класса Келси Уивер.
Victim is Petty Office# 2nd Class Kelsey Weaver.
Старшина ВМС второго класса Келси Уивер.
US Navy Petty Officer 2nd Class Kelsey Weaver.
Келловей, помощник стрелка, второй класс, 44-46. Привет.
Calaway, Gunner's mate, 2nd class, '44, '46.
— Пониженным со второго класса.
Formerly class 2.
Показать ещё примеры для «2nd class»...

второй класс — second year

Она уже второй класс кончила.
She already finished the second year.
Так, второй класс говоришь, а?
So, the second year you say?
Альфи, ты же сказал, что кое-что... произошло, во втором классе.
Alfie, you said something went on in the second year.
Второй класс, мисс K.
Second year, Miss K.
Ну, в общем, кое-что... произошло между ним и мной, когда я был во втором классе, но я не хотел бы об этом говорить.
Basically, something happened between me and him when I was in second year, but I'd rather not talk about it.

второй класс — class two

Разрыв второго класса.
Class two breach.
Второй класс!
Class two.
Для того, чтобы им управлять, нужны водительские права второго класса.
In order to drive that legally, you need a Class Two driver's license.
— Это разрыв второго класса.
it's a class two breach.
И он заключен в статическое поле второго класса который обеспечивает защиту во всех нормальных условиях.
And it's in a class two static field which should protect it under most normal circumstances.