второй дивизион — перевод на английский

второй дивизион — second league

Шурин Казимиро купил футбольную команду второго дивизиона и устроил Рудо туда тренером.
He became coach from a second league team his brother in law Casimiro bought.
Если не забьешь гол Атлетико Нопалерос Отправишься во второй дивизион.
They expect a goal against Atlético Nopaleros otherwise they'll send u straight to the second league.
— После чего он может отправится во второй дивизион.
-...he could be sent to the second league.
Курси перевели во второй дивизион,
Cursi was sent to the second league.
advertisement

второй дивизион — second division

— Дерби Каунти, второй дивизион.
— Derby County, second division.
Дерби занимает первое место во Втором Дивизионе.
Derby win the Second Division.
С вас надо было снимать очки и отправлять во Второй Дивизион.
Should've been docked points, sent down to Second Division.
Но вы же были тогда во Втором Дивизионе
But the truth is you were down in the Second Division at the time.
advertisement

второй дивизион — division ii

— В Кискунхалас, Молодежный Второй Дивизион.
— At Kiskunhalas, Youth Division II. — Oh!
— Во втором дивизионе.
— Division II.
О спорте: футбольный Юнион-Клаб утратил свой шанс попасть во второй дивизион.
In sports, Union Football Club's loss means they could fall to Division II.
advertisement

второй дивизион — division

Второй Дивизион
Division 2
— Да, в колледже начинали сезон игрой с какой-то дохлой команды второго дивизиона.
In college, we'd start every season against the Appalachian State or some slack Division 2 team.

второй дивизион — другие примеры

Сегодня мы здесь, как победтители Второго Дивизиона.
Today we're here as Second Division champions.
В заднице Второго дивизиона где никто вас не помнит и никто о вас не слышал.
At the foot of the bloody Second Division... where nobody remembered you... and nobody had heard of you.
Второй дивизион морской пехоты, первый батальон.
Second marines, first battalion.
А мои в лучшем случае из второго дивизиона.
My stuff's double «A» at best.
369)}Хорошая новость — вторым дивизионом будет командовать 353)}Вакидзака Ясухиро.
Good news is Wakizaka Yasuhiro is leading the second battalion
Показать ещё примеры...