всё это неважно — перевод на английский

всё это неважно — no matter

Еще моя книга повествует о том, что всё это неважно, если люди по-настоящему любят друг друга.
And how none of it matters when the people really love each other.
Хотя все это неважно.
Not that it mattered.
Ну ладно, всё это неважно.
No matter, no matter.
advertisement

всё это неважно — другие примеры

Но все это неважно — ведь я люблю Соню.
But it doesn't matter. I love Sonja, you see.
Я же сказала тебе Теперь мне всё это неважно
I told you. I don't mind now.
Все это неважно.
None of this matters.
Верно, всё это неважно.
That's right.
А вообще-то все это неважно.
Ah, what's it matter in the end anyway?
Показать ещё примеры...