всё ускорить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «всё ускорить»
всё ускорить — speed things up
Может я смогу немного всё ускорить.
Well, maybe I can speed things up.
Это должно помочь всё ускорить.
Well, this should speed things up.
Я пропущу пару шагов и попытаюсь все ускорить.
Fine. I'll skip a few steps and speed things up.
Может, есть способ, с помощью которого можно всё ускорить, ну ты знаешь, пусть его кто-то встретит, когда он приземлится. Я не знаю!
See if there's any way you can speed things up, you know — get someone to meet him when he lands.
Он прикроет мою спину и все ускорит, увеличивая наши шансы.
He'll have my back and he'll speed things up, increase our odds.
Показать ещё примеры для «speed things up»...