всё равно спасибо — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «всё равно спасибо»
всё равно спасибо — thank you anyway
Но все равно спасибо. — Было очень приятно.
Thanks anyway, huh nice seeing y'all.
Но все равно спасибо.
Mind if I thank you anyway?
advertisement
всё равно спасибо — другие примеры
Все равно спасибо.
— Well, thank you just the same.
Но все равно спасибо.
But... but thanks for wanting to anyway.
Но все равно спасибо.
— Thank you just the same.
Неужели Вы думаете, что после вчерашней ночи я смогу когда-нибудь... Но всё равно спасибо.
Do you think that after last night, i could ever... but thanks.