всё просчитал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «всё просчитал»
всё просчитал — it all figured out
Они все просчитали.
They have it all figured out.
Он всё просчитал.
He has it all figured out.
Я давно все просчитал.
I had it all figured out.
Как ловко она все просчитала.
She's just already got it all figured out.
Нет, чувак в костюме не всё просчитал, но чувак с пистолетом должен понять, чего хочет достичь чувак в костюме, ясно?
No, man in the suit doesn't have it all figured out, but man with the gun needs to understand what man in the suit is trying to accomplish here, all right?
Показать ещё примеры для «it all figured out»...
advertisement
всё просчитал — did the math
Я всё просчитал.
I did the math.
Я все просчитала.
I did the math.
Я всё просчитал.
Because I did the math.
Но я все просчитал.
But do the math here.
Всё просчитайте, Решите одну проблему, а потом решите следующую, а потом следующую.
You do the math. You solve one problem and you solve the next one, and then the next.
Показать ещё примеры для «did the math»...