всё из-за денег — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «всё из-за денег»

всё из-за денегthis is about money

Ты думаешь, все из-за денег?
You think this is about money?
То есть все из-за денег?
So this is about money?
Я не хочу, чтобы ты думала, что это всё из-за денег.
I don't want you to think that this is about money.
Так, это всё из-за денег?
So, this is about the money?
Это все из-за денег.
This is about the money.
Показать ещё примеры для «this is about money»...
advertisement

всё из-за денегit's about the money

— Как обычно, все из-за денег.
— As usual, it's all about the money.
Все из-за денег, Шон.
It's all about the money, Shawn.
Значит, все из-за денег.
So it's about the money.
Конечно, все из-за денег.
Of course it's about the money.
Все из-за денег, так?
It's the money, isn't it?
Показать ещё примеры для «it's about the money»...