всё ещё пытаюсь выяснить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «всё ещё пытаюсь выяснить»
всё ещё пытаюсь выяснить — still trying to figure out
Все еще пытаетесь выяснить, кто пытал Майка?
Still trying to figure out who tortured Mike?
Все еще пытаюсь выяснить, что здесь произошло.
Still trying to figure out what happened here.
Всё ещё пытаюсь выяснить, кто он...
Still trying to figure out who that is...
Он все еще пытается выяснить, где мы спрятали деньги.
He's still trying to figure out where I had that dough hid.
Мы отослали запросы любым кораблям брунали и норкадиан, которые могли бы быть поблизости, но мы пока не дождались никакого ответа, и мы всё ещё пытаемся выяснить, откуда родом двое других.
We've sent out calls to any Brunali and Norcadian ships that might be in the vicinity, but we haven't gotten any responses so far, and we're still trying to figure out where the other two came from.
Показать ещё примеры для «still trying to figure out»...