всё ещё мужчина — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «всё ещё мужчина»

всё ещё мужчинаstill a man

«Если ты все еще мужчина, приходи сегодня ночью в 10 часов к Аллее Викария»
«If you're still a man, come by the Vicar's Alley tonight at 10. »
«Если ты все еще мужчина, приходи сегодня ночью в 10 часов к Аллее Викария»
If you're still a man, come by the Vicar's Alley tonight at 10.
Иногда я даже не могу дойти до ванны, когда мне нужно... но я все еще мужчина и могу показать вам, панки.
Sometimes I can't even go to the bathroom when I want to... but I'm still a man and can take on you punks.
Это единственный способ показать ей, что я все еще мужчина.
That is the only way I can show her that I'm still a man.
Чак может быть не таким, как все, но он все еще мужчина.
Chuck may be a deviant, but he's still a man.
Показать ещё примеры для «still a man»...