всё гораздо сложнее — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «всё гораздо сложнее»
всё гораздо сложнее — it's more complicated than that
Всё гораздо сложнее, Джои.
It's more complicated than that, Joey.
Все гораздо сложнее!
It's more complicated than that!
Все гораздо сложнее.
It's more complicated than that.
Все гораздо сложнее!
It's more complicated than that.
Знаешь, все гораздо сложнее.
You know, it's more complicated than that.
Показать ещё примеры для «it's more complicated than that»...
advertisement
всё гораздо сложнее — more complicated than
— Я уверен, все гораздо сложнее. — Нет, все просто.
'I'm sure it's more complicated than that.' No, it's simple.
Нет, видите ли, здесь всё гораздо сложнее.
No, you see, it's more complicated than that.
В жизни всё гораздо сложнее, и дело не в том, кто первым пересечёт финишную черту.
Life's more complicated than who gets to the finish line first.
Ты знаешь, что всё гораздо сложнее.
You know it's more complicated than that.
Дельта, дорогая, это всё гораздо сложнее чем кажется на первый взгляд, да, несомненно.
Delta, darling, it's more complicated... Than meets the eye, yes, I'm sure. Well please, tell me.
Показать ещё примеры для «more complicated than»...
advertisement
всё гораздо сложнее — it's much more complicated
На самом деле все гораздо сложнее.
It's much more complicated than that.
Всё гораздо сложнее.
It's much more complicated than that.
Все гораздо сложнее.
It's much more complicated.
Все гораздо сложнее, Робин.
It's much more complicated, Robin.
Всё гораздо сложнее.
It's so much more complicated than that.