всё время это повторяешь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «всё время это повторяешь»

всё время это повторяешьkeep saying that

Вы все время это повторяете.
You keep saying that.
Ты все время это повторяешь.
You keep saying that.
Зачем ты всё время это повторяешь?
Why do you keep saying that?
— Ты все время это повторяешь.
— You keep saying that.
Ладно, а почему ты все время это повторяешь?
Why do you keep saying that?
Показать ещё примеры для «keep saying that»...