всё время на свете — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «всё время на свете»
всё время на свете — all the time in the world
У нас будет всё время на свете.
— We have all the time in the world.
Вы вернетесь в прошлое и у вас будет все время на свете, чтобы провести его с отцом.
You will go back and you will have all the time in the world to spend with your father.
И ты думаешь, у тебя есть все время на свете? Что ничего не кончено?
And you think you have all the time in the world, that nothing is final...
Но у меня было всё время на свете и я нашёл всё.
But I had all the time in the world, and I found it.
Они думали, что у них есть все время на свете.
They thought they had all the time in the world.
Показать ещё примеры для «all the time in the world»...