всё бросаете — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «всё бросаете»
всё бросаете — throwing it away
Вы всё бросаете.
You are throwing it all away.
Так ты все бросаешь.
So you're throwing it away.
advertisement
всё бросаете — leaving all
— После того как сделаем тоннель, я всё бросаю, ухожу.
As soon as one has passed the mountain, I will leave. — You will see.
Не надо всё бросать, тебе это понадобится.
Leaving all this good stuff.
advertisement
всё бросаете — другие примеры
Когда ты ждала меня, искала меня. Ты все бросала ради меня.
For you to be like you were before, when you would wait for me, seek me out, and forget everything to be with me.
Все бросаю.
I'll be right over.
Тогда он всё бросает.
Then he quits.
Всё бросаю.
Enough.
Вы оба так молоды ... нельзя все бросать спустя пару дней.
You're both so young. You can't give up after just a few days.
Показать ещё примеры...