вся опера — перевод на английский

вся опера — whole opera

— Вам нужна вся опера?
— You need the whole opera?
Сир, вся опера уже закончена.
Sire, the whole opera is finished.
Я не буду сидеть всю оперу ради женщины, которая даже не пришла.
Well, I'm not going to sit through a whole opera for some woman who's not even here.
advertisement

вся опера — opera

Для меня вся опера звучит одинаково.
Opera all sounds the same to me.
Уговор был что я высижу игру, а ты посмотришь всю оперу.
The deal was, I sit through the game and you watch the opera.
advertisement

вся опера — другие примеры

В общем... Ты не смог бы спеть всю оперу «Пинафор»?
Anyway, I was wondering if you could sing the entire score of the H.M.S. Pinafore.
И я решил привести тебя сюда, чтобы ты смогла посмотреть всю оперу целиком.
So I thought I'd bring you along and you could see the whole thing.