всю свою коллекцию — перевод на английский

всю свою коллекцию — my entire collection

Я всё думала, с чего вдруг жертва решила продать всю свою коллекцию с аукциона.

I've been wondering why the victim listed her entire collection for sale online.

Два месяца назад Лесли пыталась продать всю свою коллекцию онлайн.

Two months ago, Leslie tried to sell her entire collection online.

Он оставил всю свою коллекцию на расшифровку.

He left his entire collection to detail.

Подумать только, я выбросила всю свою коллекцию.

And to think I threw out my entire collection.

Однажды, он продал все свою коллекцию комиксов чтобы оплатить мою аренду и я всегда говорил ему

He once sold his entire comic book collection just to cover my rent; and I always told him

Донна была права. Мне нужно начать уважать женщин, так что я решил пожертвовать всю свою коллекцию Playboy нуждающимся.

I do need to start respecting women, so I decided to donate my entire «playboy» collection to the needy.

А расскажу... если ты отдашь мне всю свою коллекцию, то в следующий раз...

Tell you what... if you give me all your BD collection, next time...

Ты согласен покинуть это место, не беря с собой всю свою коллекцию синтезаторов?

Do you agree to leave this place without your complete keyboard collection?

Я оцифровал всю свою коллекцию фильмов.

I digitized my entire movie collection.

Сандра и Ричард Вон, они продают всю свою коллекцию на аукционе.

Sandra and Richard Vaughan... they're selling their entire art collection at auction.