всю библиотеку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «всю библиотеку»

всю библиотекуwhole library

Похоже, что Вам нужна вся библиотека.
Appears like to me you need the whole library.
Во всей Библиотеке опасно.
Nowhere safe in the whole library.
advertisement

всю библиотеку — другие примеры

Пока вы были в отъезде, мисс Пенелопа перебрала всю библиотеку.
Miss Penelope recatalogued the library while you were away.
Из Общего учебника по неврологии, доступного во всех библиотеках и даже детских садах.
From A General Textbook in Neurology. Available at any public library, any kindergarten.
Однажды после Девятого я начал совершенствовать себя духовно и физически, я прочитал всю библиотеку тюряги, чтобы прозреть суть вещей и подготовиться к моменту, когда обниму свободу как объективное данное.
Sometime after '44, I began to exercise vigorously my body and mind: I read through the entire prison library to get to the bottom of things and brace myself for the moment when I'd have to embrace freedom objectively.
Да у меня IQ 213, и я знаю больше, чем все библиотеки вместе взятые.
I have IQ at 213 and have more degrees than pro-tractors.
Ты перечитал всю Библиотеку Конгресса.
You read the entire Library of Congress.