встреча назначена — перевод на английский

встреча назначена — appointment

Но встреча назначена на половину второго.
But the appointment was for 1:30.
У что тебя встреча назначена или как?
What, you got an appointment or something?
У меня встреча назначена. Я должен там быть в 11 часов.
I have an appointment anyway and we need to be there at eleven .
Ваша встреча назначена на 10 часов.
I took the appointment for you at 10 o'clock at the hospital.
Потому, что встреча назначена на пять, и это далеко, и я не знаю, когда мы до туда доберёмся.
Because this appointment is at five, and it's far away, and I don't know how long we're gonna be there.
Показать ещё примеры для «appointment»...

встреча назначена — meeting

У меня встреча назначена.
I have a meeting.
И у нас была встреча назначена с Люком.
And me and Luke are meeting up.
Встреча назначена на 17-00.
We're having our meeting at five.
Встреча назначена сегодня, на пять часов, и подобного шанса у нас уже не будет, поэтому мы просканировали всю вашу базу в поисках кого-нибудь возраста Елены и кто выглядит как она, и кто свободно говорит по-русски если он понадобится.
The meeting is set for 5:00 today, and a chance like this is not gonna come back around, so we combed the NYPD database for someone about Elena's age and appearance who speaks fluent Russian, in case that's relevant.
Встреча назначена завтра в полдень.
The meet is on for tomorrow at noon.
Показать ещё примеры для «meeting»...