встретиться с вами лично — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «встретиться с вами лично»
встретиться с вами лично — meet you in person
И он хотел бы встретиться с вами лично.
Don Ricardo wanted to meet you in person.
В связи с деликатностью данной ситуации, мы хотели встретиться с вами лично.
We wanted to meet you in person, given the delicacy of the situation.
Приятно наконец встретится с вами лично.
Nice to finally meet you in person.
Агент Гиббс, рада, наконец, встретиться с вами лично, как говорится.
Agent Gibbs, nice to finally meet you in person, as it were.
Пудра была предлогом, вообще-то я хотел встретится с вами лично
Compact was an excuse actually i wanted to meet you in person.
Показать ещё примеры для «meet you in person»...