вскорости — перевод на английский
Варианты перевода слова «вскорости»
вскорости — soon
— Ты собираешься вскорости нас покинуть?
— Are you leaving us soon?
Тогда я может вскорости свалюсь тебе на голову... без приглашения в Испании.
Then perhaps I shall drop in on you unexpectedly one day soon in Spain.
Она считает, что если леди не ответит вскорости, придется искать другую.
She feels if we do not hear from the lady soon, we must look elsewhere.
Честный Джон, Булава, Капрал, Першинг, Сержант, и если ситуация вскорости не улучшится, то все эти ракеты зашвырнут далеко ядерные боеголовки, и Боже, помоги нам всем!
The Honest John, the Mace, the Corporal, the Pershing, the Sergeant, and if things don't get better soon all these weapons will be slamming away nuclear warheads and then God help us all!
...не будут вскорости решены, они угрожают разделить саму нацию.
«— that if the issues that divide the king from his country be not soon resolved, then these issues may soon divide the nation. »
Показать ещё примеры для «soon»...