все провода — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «все провода»

все проводаall the wires

Беда в том, что все провода, похоже ... ведут в нос.
T-the trouble is all the wires seem to be... leading up into the nose. Ah...
Значит, он отсоединись датчики, отцепил все провода и трубки, не подняв тревогу, незаметно прошел через палату, взял таблетки, вернулся обратно, лег в постель и принял все?
So he detached himself from the monitor, pulled out all the wires and feeds without setting off any alarms, walked through the wards without being seen, got the pills, walked back, got back into bed and put his lines in?
— Эта женщина обрабатывала все провода.
— This lady handles all the wires.
Отцепляем все провода, затем поворачиваем магниты к скале.
Unhook all the wires, then turn the magnet towards the rock.
Для подключения к Ковчегу понадобятся все провода.
We need all the wires to connect to the Ark.
Показать ещё примеры для «all the wires»...