все забудут о — перевод на английский

все забудут о — forget about

Вы что, все забыли о Запате?

Have all of you forgotten Zapata?

Все забыли о незваном госте, который уже в пути?

Did you forget we have unexpected company on the way?

После этого все забудут о синем.

— Forget about that.

Лучше бы он был безнадежно болен, и все забыли о нем.

I wish he was sick so nobody else wanted him.

— В этой стране все забыли о долге!

Walking up and down in a hospital. Is there no sense of honor in this country?

Все забудут о нас, стоит нам уйти.

People forget us as soon as we go.

Все забудут о насилии, кроме этой маленькой церкви в Каннах.

It will be forgotten everywhere, ...except in this little church in Cannes...

— Все забудут о случившемся.

— Everybody here forgets what happened.

Показать ещё примеры...