все живое — перевод на английский

все живое — all living

Всему живому должно меняться и развиваться, и Майеризм не может стоять на месте.
— In the way that all living things must change and evolve, Meyerism itself cannot remain static.
Предположим, что мы все живём в 1875 году, и я прихожу с этой подшивкой.
Well, supposing we were all living on that date in 1875 and I arrived with this book.
Все женщины в мире, мы все живём в страхе. Это стало нашим привычным состоянием.
Every woman in the world, we all live in fear, it's become our natural state.
Мы все жили под большим напряжением.
we've all been living under a great state of tension.
advertisement

все живое — другие примеры

На эту пустошь, где зимние бури сметали все живое, вдали от мира, приехали четверо людей, чтобы провести лето и вылавливать водоросли.
On an island where winter storms wipe out all forms of life... four men come in two teams to spend the summer collecting seaweed in total isolation
Они все живы!
They're all alive.
Пьеро, Карлоса, Джимми, Макса, старика — всех живыми.
Pierrot, Carlos, Jimmy, Max, the lot. And alive.
— Вы там все живы, ребята?
You men all right down there?
Ученые доказали, что все живое произошло путем эволюции.
Scientists have proven that all living things originated in a process of evolution.