все еще трудно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «все еще трудно»
все еще трудно — still having trouble
Все еще трудно поверить.
Still having trouble believing.
Но ему все еще трудно дышать.
But he's still having trouble breathing.
Мне всё ещё трудно дышать.
I'm still having trouble breathing.
— Мне всё ещё трудно смотреть на её отвратительные домашние шлёпанцы, в которых она разгуливает.
— I still have trouble looking at those disgusting old bedroom slippers she slobs around in.
Мне всё ещё трудно смириться с идеей, что эти существа...
I still have trouble with the notion -that these creatures such as-— — Ah.
advertisement
все еще трудно — still hard to
Все еще трудно поверить, что Питер пережил это падение без своих способностей.
Still hard to believe peter survived that fall Without his powers.
Всё ещё трудно поверить, что вся эта информация записывается на таком маленьком устройстве.
It's still hard to believe that all that information is recorded on that tiny device.
Мне все еще трудно это осознать.
It's still so hard for me to grasp.
Всё ещё трудно поверить, что эта голубая пыльца сможет сделать летающую пыльцу.
It's still so hard to believe that this blue dust can make flying dust.
— Это всё ещё трудно
— It's still hard. -Just drink.