все готово — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «все готово»
«Все готово» на английский язык переводится как «everything is ready» или «all is set».
Варианты перевода словосочетания «все готово»
все готово — everything ready
— Все готово, Бриджес?
— Everything ready, Bridges?
— Все готово?
— Everything ready?
— Всё готово? — Да.
Is everything ready?
Всё готово?
EVERYTHING READY?
У меня всё готово, дабы вам досадить.
I've got everything ready for your rub.
Показать ещё примеры для «everything ready»...
advertisement
все готово — all set
Ну, все готово.
Well, all set.
— Все готово, Боуи?
— All set, Bowie? — Yeah.
— Да, всё готово.
— Yeah, all set.
— Все готово, Джордж? — Конечно.
— You all set, George?
— Все готово?
— All set?
Показать ещё примеры для «all set»...
advertisement
все готово — all ready
— Ну что, все готовы?
— Well, are you all ready?
— Все готово?
— Are you ready? — All ready.
— Билл, все готово?
— All ready, Bill?
Миссис Пикет, скажите Билли, что всё готово.
Mrs. Pickett, tell Billy the buckboard is all ready.
Все готовы к службе, Стив.
All ready for the service, Steve.
Показать ещё примеры для «all ready»...
advertisement
все готово — everything's ready
— Всё готово, мистер Слоун.
— Everything's ready, Mr. Sloan.
Проходите, мистер Мартинс, у нас все готово.
Everything's ready for you.
Знаешь... дома уже всё готово.
You know... everything's ready for you at home.
Все готово,давайте не будем терять время.
— Relax, eh? — Here, everything's ready.
Все готово.
— Everything's ready.
Показать ещё примеры для «everything's ready»...