все возможные меры предосторожности — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «все возможные меры предосторожности»

все возможные меры предосторожностиevery precaution

Предлагаю пригласить их на борт и принять все возможные меры предосторожности.
I suggest we invite them on board and take every precaution.
Мы принимаем все возможные меры предосторожности.
We take every precaution we can.
Поверьте мне, Редж, экипаж и я благодарны вам за все, что вы сделали, но мы должны принять все возможные меры предосторожности.
Believe me, Reg, the crew and I are grateful for everything you've done, but we need to take every precaution.
ћы принимаем все возможные меры предосторожности, чтобы защитить наших людей.
— We take every precaution possible.
В свете взлома борта № 1, президент хочет принять все возможные меры предосторожности для поездки госсекретаря в Россию.
In light of the Air Force One hack, the president wanted to take every precaution for the secretary's trip to Russia. Famous last words.