всех четырёх — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «всех четырёх»
всех четырёх — all four
На данный момент мы считаем, что по меньшей мере у 30 детей поражены все четыре конечности.
At the moment we believe that at least 30 are affected in all four limbs.
Все четыре.
All four.
И ты действительно виновен во всех четырёх пунктах?
— And are you guilty on all four counts?
Пусть уходит на все четыре стороны.
Let him go to all four corners of the earth.
Все четыре отверстия по периметру закончены!
All four perimeter bores are complete!
Показать ещё примеры для «all four»...
advertisement
всех четырёх — only four
У неё всего четыре цилиндра.
This is only four cylinders.
Ты знаешь его всего четыре дня!
You've known him only four days!
но это всего четыре дня!
But that's only four days.
Когда она закончила, оператор Бендтсен и я начали убирать предметы, один за другим, пока не осталось всего четыре или пять.
When she'd finished, the cameraman Bendtsen and I began taking objects away one by one, until only four or five were left.
Тринадцать, но у нас всего четыре руки.
Thirteen, we've only four hands!
Показать ещё примеры для «only four»...