всем приготовиться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «всем приготовиться»

всем приготовитьсяstand by

Всем приготовиться.
All hands, stand by.
Всем приготовиться.
Stand by.
Всем приготовиться.
Stand by, everyone.
Всем приготовиться!
Everybody, stand by!
всем приготовиться, ждём Диану Бёрджесс
Stand by, we'll wait for Diane Burgess.
advertisement

всем приготовитьсяeverybody get ready

Все приготовились.
Everybody get ready.
Всем приготовиться.
Everybody get ready.
Все приготовьтесь.
Everybody get ready.
Ладно. Все приготовились.
All right, everybody get ready.
всем приготовиться!
Get everybody ready!