всемогущий господь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «всемогущий господь»

всемогущий господьalmighty god

Да простит и избавит тебя от грехов твоих Всемогущий Господь.
May you be pardoned and absolved of all sins by almighty God.
О всемогущий Господь...
Almighty God...
Всемогущий господь, благослови... орденский знак Себастьяна мученика... Да умножит он святость того, кому он дается.
Almighty God, bless the insignia of Saint Sebastian the martyr, that it may contribute to the sacredness of him to whom it is given.
Мы предаем всемогущему Господу сестру нашу, Х елен.
We commend to almighty God our sister, Helen.
Надеясь на воскрешение в прежней жизни, ...мы вручаем всемогущему Господу нашему душу Кеннета Карвера, брата нашего, ...и предаем его тело земле.
In sure and certain hope of the resurrection to eternal life... we commend to Almighty God our brother, Kenneth Carver... and we commit his body to the ground.
Показать ещё примеры для «almighty god»...
advertisement

всемогущий господьalmighty lord

Что происходит в твоих мозгах что ты взял это замечательное творение всемогущего Господа и порезал его пополам?
What was going on in that pea brain that let you take this superb creation of the Lord Almighty and chop it in half?
Вечно рассуждает о всемогущем Господе.
Always going on about the Lord Almighty.
Всемогущий Господь.
Lord Almighty.
Вечного гнева нашего всемогущего Господа Бога.
The eternal wrath of our Almighty Lord in heaven!
"Всемогущий Господь, Слово Бога-Отца, Иисус Христос...
"Almighty Lord, Word of God the Father, Jesus Christ...
Показать ещё примеры для «almighty lord»...