всего яда — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «всего яда»

всего ядаpoison

Когда мы тестировали ее кровь и спинно-мозговую жидкость на токсическое заражение, результат был отрицательным. на все яды, которые только можно было подозревать.
When we tested her blood and cerebral spinal fluid for toxic exposure, it was negative for every poison we could think of.
Что ж, значит остались все яды, о которых мы не подумали.
Well, that just leaves every poison we didn't think of.
Жало проткнуло меня насквозь, и весь яд достался тебе.
The sting went right through me and you got all the poison.
Из меня вышел весь яд.
Got all the poison out.
К утру из нас уходит весь яд. Верно?
You get to the morning and the poison leaks away, doesn't it?
Показать ещё примеры для «poison»...