всего лишь слуга — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «всего лишь слуга»
всего лишь слуга — is a servant
Я всего лишь слуга Бога.
I am but a servant of God.
Ты всего лишь слуга Артура.
You're Arthur's servant, nothing more.
Мы всего лишь слуги.
We are but servants.
Я всего лишь слуга короны, и я принял решение.
I am but a servant to my crown... and I have made my decision.
Здесь в этом доме нет варварства местных помещиков, считающих художников всего лишь слугами.
THERE IS IN THIS HOUSE NONE OF THE HORRID BARBARITY OF THE LOCAL GENTRY WHO WOULD TREAT ARTISTS AS THEIR SERVANTS.
Показать ещё примеры для «is a servant»...