всего лишь кино — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «всего лишь кино»

всего лишь киноonly a movie

Это всего лишь кино.
It's only a movie.
Помни, это всего лишь кино...
Remember, it's only a movie.
advertisement

всего лишь кино — другие примеры

(потому что они не могут быть адекватным средством освобождения), кино (потому что это — всего лишь кино), прежде всего — теория, и даже сама история, которую он к собственной радости анонимно покинул.
Hegel; books in general (because they cannot be an adequate means of liberation); any use of film (because it is merely film); theory, above all; and even history itself, which he congratulates himself for having anonymously abandoned.
— Это всего лишь кино.
It's just a movie, son.
Это всего лишь кино.
It's just a story from a movie.